Orientierungs- und Stabilisierungsmaßnahme für Frauen mit Bleibeperspektive
inklusive Kinderbetreuung und Dolmetscher
التوجيه†والاستقرار†مقياس†للنساء
Guidance and stability steps
مع†رعاية†الأطفال†والمترجمين
For women with long-term intention to stay in Germany
Unser Angebot an Sie: عرضنا لكم Our offer for you:
Handlungsfähigkeit im Bereich Aufsuchen und Umgang mit Institutionen لقدرة التجارية في مجال المعاملة والبحث مع المؤسسات
Ability for act with different institutions
• arbeitsmarktorientiert
سوق العمل الموجهة job market training
• sozialorientiert
التوجه الاجتماعي social orientation
• gesundheitsorientiert
التوجه الصحي health orientation
Verbesserung des körperlichen Wohlbefindens تحسين الرفاهية Improvement of physical well-being
• gesundheitsorientierte, leichte sportliche Bewegungseinheiten
التوجه الصحي، سهل health orientated,
الحركة الرياضية easy sport lessons
Sie möchten: تريد… You receive:
… ihre sprachliche Kompetenz erweitern انتم تحبون ان تطورو مهاراتكم اللغوية
…. improvement of language skills
• … Arbeitsmarkt, Behörden und das Gesundheitssystem kennenlernen
تتعرف على سوق العمل، الهيئة ونظم الصحي
….learning about the employment market, public au-thorities and the health care system
• … eine zielgerichtete Perspektive entwickeln
منظور تطوير
…developing a future goal
Bei Fragen bezüglich Informationsveranstaltungen oder zum Ablauf der Maßnahme, wenden Sie sich an:
If you have questions about the Informative Session or the intervention please contact us:
Tel./ Phone: 0231 90 98 567
e-Mail: info@dropin-bildung.de
Internet: www.dropin-bildung.de